Episode 04 - Juggled Lives
21 Min 40 Sec
Dr. AJ Wheeler ist wegen seines hektischen Terminkalenders nicht im Einsatz, aber sein Team kämpft im Helikopter gegen den starken Wind an, um einen Schneemobilfahrer mit einem gebrochenen Oberschenkel zu retten. Dann geht ein weiterer Anruf ein, und Dr. Wheeler ist zur Stelle, um einen Mann zu retten, der von einer 200 Fuß hohen Klippe gestürzt ist.